chronique friday night is killing me