Résumé des épisodes précédents: Bert McCracken, le leader de The Used fricotait avec la fille du bouffeur de chauve souris, Kelly Osbourne. Après plusieurs mois de romance à courir sur scène, à frapper Billie parce qu’il était méchant, à faire la une des polaroïds, à courir nu dans les prés, Kelly a annoncé au monde entier que leur relation était finie. Le coeur brisé elle a affirmé que leurs buts n’étaient pas les mêmes et qu’en plus de cela, au point d’affirmer “Il va faire tout ce qu’il veut, et toutes les erreurs qu’il voudra. Je suppose que j’étais une de ces erreurs.“. Dans le prochain épisode, on retrouvera Bert qui sombre dans la drogue, Kelly qui se marie avec le chanteur de Dashboard Confessional et l’arrivée soudaine de Fluffy, chien de son état, dans sa vie. A suivre…