Que tout le monde se rassure, se déguiser pour aller voir Arcade Fire en concert n’est pas obligatoire. Devant la détresse et la colère de certains fans, le groupe a posté un communiqué sur sa page Facebook pour couper court à toute controverse (à lire dans la suite).