Alors qu’en France on parle de « l’Etat islamique », les américains préfèrent dire « ISIS », pour « Islamic State of Iraq and Syria ». C’est vrai que c’est court, et que ça sonne bien.
Pourquoi on vous parle de ça ? Parce que le groupe de post-metal du même nom, pourtant splitté depuis 2010, en fait en ce moment les frais.
Contacté par [url=http://abcnews.go.com/US/isis-rock-band-mistaken-reviled-terrorist-group/story?id=25088363]ABC news[/url], Aaron Harris a raconté qu’il recevait des mails d’insultes, mais aussi de fans disant qu’ils ne peuvent plus porter leurs t-shirts sans passer pour des djihadistes.
Le groupe a également du changer le nom de sa page facebook « [url=http://www.facebook.com/pages/Isis-the-band/158503560864483?sk=timeline]ISIS[/url] » en « [url=http://www.facebook.com/pages/Isis-the-band/158503560864483?sk=timeline]Isis the band[/url] » au vu des nombreux commentaires haineux qu’il commençait à recevoir.