Si vous rêvez d’Arcade Fire la nuit, vous pouvez regarder des images de « The Reflektor Tapes », dont l’extrait dans la suite qui montre l’enregistrement d’« Afterlife » avec James Murphy.